Ce qu'il faut savoir
DOCX est le format des documents Word depuis 2007. Contrairement à l'ancien .doc, c'est une archive ZIP contenant du XML: texte, styles, images et révisions y sont décrits séparément et lisiblement.
C'est le format de travail de la bureautique: on y rédige, on y commente, on y suit des modifications. Il est ouvert depuis 2008 et pris en charge par LibreOffice, Google Docs et la plupart des suites.
Points forts
- Édition complète: styles, commentaires, suivi des modifications
- Structure ouverte (XML dans une archive), réparable et convertible
- Compatible avec les principales suites bureautiques
- Convient aux documents longs et aux modèles professionnels
Limites à connaître
- La mise en page peut varier d'un logiciel à l'autre
- Les macros et contenus actifs posent des risques de sécurité
- Mauvais choix pour une diffusion où la mise en page doit être garantie
- Les versions anciennes de Word peuvent refuser certains fichiers récents
Quand l'utiliser
Travaillez en DOCX quand le document doit être modifié ou co-écrit. Dès qu'il part vers un tiers — client, administration, imprimeur —, exportez en PDF: la mise en page ne bougera plus.
Qualité, taille et compatibilité
Vers PDF, FileXvert convertit le DOCX sur son serveur avec LibreOffice: mise en page, polices, images et tableaux sont conservés, et le fichier est supprimé dès le PDF renvoyé. Vers TXT ou Markdown, la conversion reste dans le navigateur et n'extrait que le texte. Dans l'autre sens, un TXT ou un Markdown devient un DOCX dont les titres utilisent les vrais styles de titres de Word, et un PDF un DOCX reconstruit (paragraphes, titres, tableaux, images).
Questions fréquentes
- Pourquoi mon DOCX s'affiche-t-il différemment selon le logiciel ?
- Parce que chaque suite interprète les styles et les polices à sa manière, et que certaines polices manquent sur la machine. Le PDF supprime cette incertitude en embarquant tout.
- Convertir un PDF en DOCX, est-ce fiable ?
- Pour un document simple, le résultat est exploitable. Pour une mise en page riche — colonnes, tableaux, encadrés —, attendez-vous à des retouches: la structure d'origine n'est pas toujours récupérable.